Hatua hiyo, na kwa nini inahisi kama jibu
Kukosolewa kunatokea: nambari zilikuwa mbovu, muda wa mwisho umepita, mchakato umepuuziliwa mbali. Jibu halikatai — linahamia: "Inavutia, ikitoka kwa timu iliyosababisha kukatika kwa huduma mwezi Machi." Hakuna chochote kilichojibiwa. Lakini kitu kimefanyika: chumba sasa kinajadili Machi, malalamiko ya awali yanazeeka bila kushughulikiwa, na mkosoaji yuko katika ulinzi. Hiyo ndiyo mbinu nzima — mabadiliko ya eneo yaliyofichwa kama kujibu.
Inahisi kama jibu kwa sababu inahusisha mshitaki, na mitambo yetu ya kutaja inakubali 'mkosoaji amekosewa' kama maendeleo juu ya 'je, ukosoaji ni wa kweli?'. Si hivyo. Kisheria hii ni makosa ya tu quoque — 'na wewe pia' — kesi maalum ya kumshambulia mtu: hata hypocrite anaweza kuwa sahihi kuhusu nambari.
Kubwa kuliko jina lake — kwa takriban karne moja
Neno hili lilitokea katika miaka ya 1970, likielezea retoriki ya kujihami ya mifumo ya kikomunisti, na 'whataboutism' ikawa saini ya mjadala wa Vita vya Baridi vya Soviet: kila ukosoaji wa USSR ulijibiwa kwa dhambi ya Magharibi — kwa umaarufu mkubwa jibu la kawaida 'na ninyi mnaunga mkono kunyonga Wakati'. Mbinu hii inatangulia neno hilo kwa karne moja: katika miaka ya 1880, wizara ya mambo ya kigeni ya Dola la Urusi ilikuwa tayari ikijibu ukosoaji wa maadili wa Marekani kwa kuashiria rekodi ya Marekani yenyewe. Wanahistoria wa retoriki wanachora hatua hii ya msingi kwa Sophists. Ilikatalogwa kama mbinu ya makusudi katikati: karibu mwaka wa 1831 Schopenhauer aliorodhesha nusu zote za hatua hiyo kati ya mbinu zake thelathini na nane — kuhamasisha, na jibu linalogeuza tabia ya mpinzani dhidi yao badala ya kujibu tuhuma.
Muktadha ni muhimu kwa sababu moja ya vitendo: "whataboutism" ni jinsi ya kukwepa majukumu inavyoonekana wakati imewekwa katika mfumo. Ikiwa serikali inaweza kuendesha hilo kwa karne, timu ya mradi inaweza kulifanya kupitia tathmini ya nyuma — isipokuwa chumba kina mfumo unaoshikilia swali la awali kuwa hai.
Kuitambua — na kesi moja ambapo ni haki
- ✗Malipo hayawezi kuhusishwa — kubadilishana tano baadaye, swali la awali bado halijajibiwa na hakuna aliyekiona kikiondoka.
- ✗Teatri ya Ulinganifu — mfano wa kinyume umechaguliwa kuhisi sawa, bila kujali ukubwa wake halisi au umuhimu.
- ✗Rekebisho lisilo na mwisho — kila jibu linazalisha "na kuhusu…", kwa sababu lengo ni mwendo, si ufumbuzi.
- ✗Kasisi ya haki: wakati majadiliano yanahusiana kwa dhati na viwango vya mshtaki — utekelezaji wa kuchagua, viwango viwili — swali la kupinga ni halali. Toleo la dhati linasema hivyo waziwazi: "ni suala tofauti, na nataka kulileta" — na linakubali kwamba mashtaka ya awali bado yanahitaji kujibiwa.
Kibao
Katika chumba, kaunta ni uhasibu wa upole: tambua, park, rudisha. "Machi inastahili kujadiliwa — hebu tuiweke kwenye orodha. Swali lililoko mezani ni kuhusu nambari za Q3." Kurudiarudia ndilo ujuzi mzima; mbinu inakufa wakati swali la awali linakataa kukua.
Majadiliano ya kiwango cha hoja yana swali lililowekwa, na swali lililowekwa linaelezea umuhimu. "Lakini je, kuhusu Machi" iliyoambatanishwa na "je, nambari za Q3 zilikuwa sahihi?" inaonekana wazi mbali na mti — siyo kufichwa, bali inaonekana mahali pengine. Na muundo unatoa kile ambacho hakuna kipingamizi cha maneno kinaweza: upotovu unaweza kuinuliwa kuwa swali lake lililowekwa lenye mti wake, ushahidi wake na rekodi yake. Hiyo ndiyo toleo la kweli la whataboutism lililofanywa kuwa mashine — kila malalamiko hupata eneo, na hakuna malalamiko yanayoweza kula malalamiko mengine.
Mahali inakutana
Whataboutism ni uso wa kimkakati wa kosa la msingi la attributions — kuhukumu anayebishana ili kuepuka kuhukumu hoja — na ni ndugu wa karibu wa mtego wa strawman, ambao pia unabadilisha lengo rahisi kwa lile halisi. Watafiti wameshaanza kuichukulia kama muundo unaoweza kugundulika: karatasi ya NLP ya mwaka 2024 inamodeli ugunduzi wa whataboutism katika mazungumzo mtandaoni, ambayo ni madai ya uchimbaji wa hoja — upotofu una umbo, na mambo yanaweza kupatikana. Ndugu zake wa karibu katika mwongozo wa uwanja ni red herring — zote zinabadilisha mada, moja kupitia mashtaka ya kupingana, moja kupitia kutokuwa na uhusiano wowote wa wazi — na tu quoque, baba yake wa moja kwa moja.